ชนบทแห่งความสุข จีนปล่อย MV เปลี่ยนภาพลักษณ์บังคับใช้แรงงานอุยกูร์ในซินเจียง

ข่าวที่เป็นกระแสการบังคับใช้แรงงานอุยกูร์ในซินเจียง จีน เป็นอีกประเด็นร้อนที่ทำให้จีนพยายามจะจัดการหลังหลายประเทศทั้งสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป อังกฤษ และแคนาดาประกาศคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่จีนที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชน รวมทั้งแบรนด์แฟชั่นหลากหลายแห่งก็ร่วมประกาศคว่ำบาตรไม่ใช้ฝ้ายจากซินเจียงด้วย เรื่องนี้ หากจะให้จีนวางเฉยคงเป็นไปได้ยาก เพราะฝ้ายที่ผลิตจากจีนผลิตมาจากซินเจียงกว่า 80% 

ล่าสุด จีนปล่อยมิวสิควิดีโอที่ถ่ายทำในซินเจียงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากหนังฮอลลีวูด La La Land เป็นการถ่ายทำ MV ที่มีฉากในซินเจียง MV ดังกล่าว ถ่ายทำเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงฉากในชนบทของซินเจียงโดยมีชนกลุ่มน้อยอุยกูร์ประกอบฉากและไม่มีการกดปราบจากจีน เป็น MV ประกอบภาพยนตร์

จีนใช้ MV เพื่อเปลี่ยนภาพซินเจียงใหม่ หลังจากถูกชาติตะวันตกพากันคว่ำบาตรกรณีบังคับใช้แรงงาน ภาพของจีนต่อชาวอุยกูร์มีทั้งการละเมิดสิทธิมนุษยชนไปจนถึงการพยายามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชนกลุ่มน้อยอุยกูร์ แบรนด์แฟชั่นยักษ์ใหญ่หลายแบรนด์ได้พยายามประกาศแถลงการณ์ว่าจะไม่ใช้วัตถุดิบจากภูมิภาคนี้ ซึ่งเพลงและภาพประกอบ MV คือเพลง The Wings of Songs ที่พยายามปรับภาพลักษณ์ของซินเจียง 

ในขณะที่จีนก็ปฏิเสธข้อกล่าวหานั้นและได้เปลี่ยนภาพของซินเจียงที่เคยมีการใช้ความรุนแรงจากกลุ่มสุดโต่งในภูมิภาคนี้ให้กลายเป็นภาพชุมชนชนบทที่มีแต่ความรักใคร่สามัคคีกันเพราะมีรัฐเข้ามามอบความสุขให้ เนื้อหาของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกรายงานว่าปล่อยออกมาช้าไปหนึ่งปี เล่าเรื่องถึงผู้ชายสามคนที่มาจากกลุ่มชาติพันธุ์ที่แตกต่างกันกำลังเฝ้าฝันถึงช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ที่พวกเขามารวมตัวกันโดยมีแรงบันดาลใจจากดนตรีวัฒนธรรมต่างๆ ในภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยหิมะและทิวทัศน์ที่เป็นทะเลทรายอันกว้างใหญ่ 

China Xinjiang Uyghur
ภาพคนออกมาเรียกร้องในอเมริกา ให้จีนหยุดฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอุยกูร์ ซินเจียง ในอเมริกา Photo by Kuzzat Altay on Unsplash

Global Times รายงานว่าภาพเล่าเรื่องของฉากหนังได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่อง La La Land สิ่งที่ไม่ได้นำเสนอคือภาพกล้องสอดแนมและด่านตรวจความปลอดภัยทั่วซินเจียง ภาพของคนอิสลามที่หายไปเพราะกว่าครึ่งหนึ่งของประชากรในซินเจียงคือชาวมุสลิม ไม่มีทั้งมัสยิด ไม่มีทั้งหญิงมุสลิมที่สวมฮิญาบและผ้าคลุมปกปิดใบหน้า 

หลังจากที่มีข่าวตีแผ่เรื่องการบังคับใช้แรงงานชาวอุยกูร์ในซินเจียง มีทั้งการคว่ำบาตรจากชาติมหาอำนาจทั้งสหรัฐอเมริกา อังกฤษ สหภาพยุโรป และแคนาดา ทางฝั่งจีนก็ปฏิเสธเรื่อยมา การคว่ำบาตรเจ้าหน้าที่จีนที่เข้าไปเกี่ยวพันกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนในซินเจียงของชาติตะวันตกก็ทำให้จีนคว่ำบาตรกลับเช่นกัน ทั้งสำนักข่าว ตลอดจนเจ้าหน้าที่การทูต เจ้าหน้าที่รัฐจากสหภาพยุโรป ตลอดจนสถาบันวิจัย think tank ที่เปิดโปงเรื่องดังกล่าว 

เดือนที่แล้วจีนก็เพิ่งจะสั่งปิดแอปพลิเคชัน Clubhouse ที่มีการถกเถียงและพดถึงประเด็นเรื่องซินเจียง การทำพีอาร์ล่าสุดของจีนที่เกี่ยวกับซินเจียงนี้ก็เป็นส่วนหนึ่งของการพยายามสร้างเรื่องเล่าใหม่ที่เกี่ยวกับซินเจียง Larry Ong ที่ปรึกษา SinoInsider พูดถึงจีนว่า จีนพยายามจะโกหกซ้ำเป็นพันครั้งเกี่ยวกับเรื่องจริงที่เกิดขึ้น 

China Xinjiang Uyghur
ภาพคนออกมาเรียกร้องในอเมริกา ให้จีนหยุดฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวอุยกูร์ ซินเจียง Photo by Kuzzat Altay on Unsplash

นอกจากนี้ ยังมีคนจีนไม่เปิดเผยตัวตนออกมาบอกว่า เขาไปซินเจียงและไปสถานที่ที่มีการถ่ายทำหนังเรื่องนี้ ซึ่งเป็นเรื่องจริงมาก The Wing of Songs ในจีน ผู้คนมีความสุข มีเสรีภาพและเปิดกว้าง

ประเด็น MV นี้ Peopls’s Daily สื่อจีนก็รายงานถึง MV ประกอบหนังเรื่อง The Wings of Songs ว่าเป็นการเผยให้เห็นถึงฉากทัศน์ที่งดงามของพื้นที่ตะวันตกเฉียงเหนือของจีน มณฑลซินเจียงที่เป็นเขตปกครองตนเองของชาวอุยกูร์ สะท้อนให้เห็นถึงความแตกต่างทางวัฒนธรรมที่สามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสงบสุข หนังเล่าเรื่องผู้ชาย 3 คนต่างชาติพันธุ์ที่เล่นดนตรีโฟล์คซองในซินเจียงเพื่อจะทำความฝันที่ต้องการเป็นนักดนตรีให้เป็นจริง 

ชายทั้งสามเดินทางไปยังชางจี๋ เขตปกครองตนเองของชนชาติหุยชางจี๋ เขตปกครองตนเองของชนชาติคาซัคอิหลี ฯลฯ เพื่อสะท้อนให้เห็นภาพหิมะที่ปกคลุมภูเขา ทุ่งหญ้า ทะเลทราย ที่ราบสูง และทะเลสาบ เพื่อให้เห็นความงดงามของทิวทัศน์ เพลงประกอบมีทั้งเพลงเป็นเพลงเต้น 2 เพลง มีทั้งดนตรีที่ทำไว้ประกอบหนังและสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมที่แตกต่างทั้งของชาวอุยกูร์ คาซัค และอีก 6 ชาติพันธุ์ที่อาศัยอยู่ในซินเจียง

สี จิ้นผิง Xi Jinping ประธานาธิบดีจีน
(Photo by Greg Bowker – Pool/Getty Images)

Zhang Sitao ผู้อำนวยการคณะกรรมาธิการภาพยนตร์จากสมาคมภาพยนตร์ประเทศจีน กล่าวว่า เพลงประกอบภาพยนตร์นี้ไม่ได้เห็นกันทั่วไปในอุตสาหกรรมหนังภายในประเทศจีน แต่หนังเรื่องนี้พยายามจะสำรวจและผลักดันให้เห็น เขาบอกว่าหนังเรื่องนี้สะท้อนให้เห็นถึงความรุ่มรวยทางวัฒนธรรมในมณฑลซินเจียง มีวิวทิวทัศน์ที่สวยงาม มีผู้คนที่รักในการร้องเพลงและการเต้นเป็นแรงบันดาลใจของเรื่องนี้ สะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนา ความทันสมัยและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันในซินเจียง

ที่มา – The Guardian, People’s Daily, CGTN

ติดตามข่าวสารจาก Brand Inside ได้จาก Facebook ของเรา

The post ชนบทแห่งความสุข จีนปล่อย MV เปลี่ยนภาพลักษณ์บังคับใช้แรงงานอุยกูร์ในซินเจียง  first appeared on Brand Inside.
from:https://brandinside.asia/china-launch-mv-produce-in-xinjiang-among-forced-uyghur-labor-issues/